Are you interested in Page Layout and Typesetting with TeX
or LaTeX, especially mathematical and technical documents?
math world castellano


If so, you've come to the right place. My name is Mercè Aicart Martinez. I do typesetting and editing of all kind of books, monographs, journals and papers especially those of the technical type (Biology, Chemistry, Genetics, Mathematics, Physics, Statistics, etc.). I have been doing all these since the beginning of 1990. Mainly, I use LaTeX, TeX and InDesign for text and formulas typesetting. For graphics and pictures I usually use Corel Draw, Word, Excel, Paint Shop Pro, Adobe Illustrator, Adobe InDesign and so forth. Among the offered services there are:

I get the files by mail or e-mail and make the typesetting process following the required instructions. Once the process is ended, I send the files, by e-mail or by mail in a CD, in the required electronic format, usually as PDF, PS, PRN, HTML, etc. for possible corrections. When the proofreading process is finished, the final version of the requested files are sent to the client by e-mail, ready to be printed or to be viewed in the computer screen. I use to work for different firms, among them: ADI Librería y Editorial Científico-Técnica, Ed. Ariel, Editorial Formación Alcalá, Ed. Reverté, Ed. Nivola, Publicacions de la Universitat de Barcelona, Publicaciones Universidad Politécnica de Madrid UPM Press, Institut d'Estadística de Catalunya, among other editorial services,....

At the beginning shall give to the client an estimate of the total cost of the process, and also an estimate about how long does it take to finish the job.

Interested people can be in touch with me through my electronic mail:

Several examples:

Some pages of an Algebra book, with an abundance of formulas, graphs and written in Flemish in four inks: Algebra book

Some pages of a Linear Programming book, in two inks: Linear Programming Exercises

Some pages of a book on Calculus in several variables, written in Flemish and in two inks: Book on Calculus in several variables

Some pages of a Statistics book, in one ink: Statistics book

Some pages of an Economics book, with an abundance of formulas, graphs and written in four inks in Galician: Economics book

Some pages of an Economics book, with various formulas and graphs, in one ink: Other Economics book

Some pages of a magazine for the dissemination of mathematical and pedagogical topics, in Catalan: Sample magazine Nou Biaix, 49

Some pages of a Calculus book in several variables, with abundant graphs and formulas, in four inks: Calculus book in several variables

Sample of a Statistics-themed magazine: Sort sample, 46(1)

Sample of a Statistics-themed magazine: Sort sample, 46(2)

Sample of some pages of a classic Calculus book: Calculus book

A Physics book, with many mathematical formulas and graphics: Mechanics book

Text book in color: Mathematics book

Text book printed with five inks: Algebra book

A Statistics e-book: Linear Models

Chemistry-Physics dictionary: Dictionary

An e-book in color with links: e-Book

Geometry book printed with two inks: Geometry

A Statistical Journal: Qüestiió

A Statistical Journal: Sort

A Statistics book: Statistics

An Algebra book: Algebra

Two pages of an entertainment book: Sudokus

A University of Barcelona Report page: Report

A Chemistry book: Chemistry

A Geology book: Geothermic Energy

Several pages of a Physics book: Materials Physics

Some formulas: Formulas

Several pages of a History journal: Spanish civil war

Some graphics: Graphics

A Law Journal: Law

An Econometry book: Econometry

A Logic book, in collaboration with Javier Bezos: Logic

A Psychology book: Psychology

TeX resources on the internet:

TeX Users Group web site

CervanTeX, Grupo de Usuarios de TeX Hispanohablantes

Tirant lo TeX, Grup d'Usuaris catalanoparlants de TeX

LyX, document processor which allows export to LaTeX

Other links:

My blog on LaTeX layout (in spanish), Maquetación LaTeX

Excellent web, computational knowledge engine: WolframAlpha


Comments and suggestions:

Last update: March 17, 2023

Valid HTML 4.01 Transitional